+ Responder Tópico
Like Tree9
  • 1 Por Heisenberg
  • 2 Por Demented
  • 2 Por Chesterfield
  • 1 Por Pacote
  • 2 Por Occy_
  • 1 Por Pacote
  1. #1
    Membro Avatar de Xi+Yj+Zk
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2008
    Mensagens
    9.718
    Verdinhas
    1965

    GTA V, petição para suporte PT-BR

    vamo lá tetudos lol

    http://www.change.org/petitions/rock...AAs-para-gta-v

    petição para gta v vir com suporte a PT-BR.

    3.7k assinaturas já

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    [Too Long]
    Registro
    Jun 2008
    Mensagens
    5.667
    Verdinhas
    635

    vc acha que eles vao ouvir? O jogo nao tem nem espanhol quanto mais PT.

    Pode ser que tenha legenda... ja que nao custa nada memso.

  4. #3
    Membro Avatar de Heisenberg
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2011
    Mensagens
    859
    Verdinhas
    2641

    Completamente contra. Vamos acabar com uma dublagem porca, e sem opção de voltar pro audio original em ENG.

  5. #4
    Membro Avatar de AKuma 2K6
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Nov 2003
    Mensagens
    6.738
    Verdinhas
    85

    O jogo vai vir todo legendado em português br. Já ta bom demais! Não precisa de dublagem esse tipo de jogo.

  6. #5
    Membro Avatar de Demented
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jun 2004
    Mensagens
    15.809
    Verdinhas
    10939

    Dublagem eh pra analfabeto

  7. #6
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    [Too Long]
    Registro
    Jun 2008
    Mensagens
    5.667
    Verdinhas
    635

    Dublagem é para analfabeto? quero ver tu conseguir ler e prestar atençao em cenas com varias pessoas falando e com dialogo frenetico...

  8. #7
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Apr 2011
    Mensagens
    3.612
    Verdinhas
    1719

    Dublagem é um lixo, foda-se

  9. #8
    Membro Avatar de Xi+Yj+Zk
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2008
    Mensagens
    9.718
    Verdinhas
    1965

    Citação Citando AKuma 2K6 Ver mensagem
    O jogo vai vir todo legendado em português br. Já ta bom demais! Não precisa de dublagem esse tipo de jogo.
    onde tu viu que vai vir legendado?

    Quanto eu jogava no PC com legenda feita por um grupo, que nem lembro mais quem, toda vez que saia em missão eu parava o carro para conseguir ler os dialogos.

    Citação Citando Demented Ver mensagem
    Dublagem eh pra analfabeto
    pois é, no EUA os caras desligam o som e ficam lendo a legenda... pq no brasil tem os manjadores do alfabeto
    Última edição por Xi+Yj+Zk : 14-11-2012 às 23:01

  10. #9
    Membro Avatar de Pacote
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Now in gold flavor!
    Registro
    Feb 2002
    Mensagens
    22.885
    Verdinhas
    24209

    Dublagem bleh... Se viesse pelo menos com OPCAO , mas nao... imagina quem compra original... negocio vem OBRIGATORIAMENTE com audio NOJENTO em pt-br e quem odeia como faz?

  11. #10
    Membro Avatar de AKuma 2K6
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Nov 2003
    Mensagens
    6.738
    Verdinhas
    85

    Citação Citando Xi+Yj+Zk Ver mensagem
    onde tu viu que vai vir legendado?

    Quanto eu jogava no PC com legenda feita por um grupo, que nem lembro mais quem, toda vez que saia em missão eu parava o carro para conseguir ler os dialogos.



    pois é, no EUA os caras desligam o som e ficam lendo a legenda... pq no brasil tem os manjadores do alfabeto


    Tá nas linguagens confirmadas pela propria Rockstar cara. Até esse trailer novo que saiu hj saiu hj, saiu tb o legendado em pt-br pela propria Rockstar.

  12. #11
    Membro Avatar de Eduardoml
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    huehuehuehuehu
    Registro
    Sep 2005
    Mensagens
    2.230
    Verdinhas
    1463

    Citação Citando Heisenberg Ver mensagem
    Completamente contra. Vamos acabar com uma dublagem porca, e sem opção de voltar pro audio original em ENG.
    Quem falou em dublagem? Na petição ta escrito claramente legenda (subtitle).

  13. #12
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    [Too Long]
    Registro
    Jun 2008
    Mensagens
    5.667
    Verdinhas
    635

    Citação Citando Pacote-San Ver mensagem
    Dublagem bleh... Se viesse pelo menos com OPCAO , mas nao... imagina quem compra original... negocio vem OBRIGATORIAMENTE com audio NOJENTO em pt-br e quem odeia como faz?
    se informa antes de comprar ou volta aos anos 90 e fica sem jogos em portugues.

  14. #13
    Membro Avatar de Occy_
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Sep 2005
    Mensagens
    2.045
    Verdinhas
    148

    Citação Citando Eduardoml Ver mensagem
    Quem falou em dublagem? Na petição ta escrito claramente legenda (subtitle).
    irônico né, manjadores q falam fluentemente varias línguas, erram como se fossem analfabetos

  15. #14
    Membro Avatar de Pacote
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Now in gold flavor!
    Registro
    Feb 2002
    Mensagens
    22.885
    Verdinhas
    24209

    Como se alguem que falou mal de dublagem sequer clicou no link...

    E como falaram trailer saiu em pt-br, meio obvio que vai vir com legenda....

    Mercado de trabalho super competitivo hoje em dia, nao custa nada aprender ingles ae ja aproveita melhor os jogos tmb... um dos principais motivoe q eu aprendi ingles quando criança (nao foi com escolinha mela cueca 15 anos pra aprender nao), foi metal gear solid PSX + South park q eu baixava em RMB na epoca no modem 56k

    Mas cada um cada um....

+ Responder Tópico Ir para o Fórum

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões