+ Responder Tópico
  1. #1
    Membro Avatar de -= Dick-Dix =-
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    May 2002
    Mensagens
    2.930
    Verdinhas
    1

    Tradução

    Como o txt com todas as falas do HL 2 veio junto na versao alternativa do CSS, aguem com paciencia e q manja de ingles poderia ir traduzindo!

    Oq acham?

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    904
    Verdinhas
    8

    eu poderia traduzir... mas vc tem certeza que sao as falas finais? e que funcionaria na hl2, nao to sabendo de nada ><

  4. #3
    Membro Avatar de -= Dick-Dix =-
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    May 2002
    Mensagens
    2.930
    Verdinhas
    1

    parece que essas sao as finais sim, mas n tenho certeza

  5. #4
    Membro Avatar de Coragem
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Oct 2001
    Mensagens
    1.107
    Verdinhas
    0

    Re: Tradução

    Originalmente enviada por -= Dick-Dix =-
    Como o txt com todas as falas do HL 2 veio junto na versao alternativa do CSS, aguem com paciencia e q manja de ingles poderia ir traduzindo!

    Oq acham?
    Se alguém realmente tiver interesse em antecipar as surpresas do jogo, por favor marquem com ****SPOILER**** qualquer citação ou tradução das falas do jogo. Lembrem-se que muitas pessoas não querem saber nada da históra até vivenciá-la no jogo.

    Façam algo desse tipo:

    *****SPOILER*****
    (salte várias linhas até adicionar o texto).

    Mensagens que não obedecerem a esse critério serão deletadas ou editadas.

  6. #5
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    904
    Verdinhas
    8

    Originalmente enviada por -= Dick-Dix =-
    parece que essas sao as finais sim, mas n tenho certeza
    intao qdo vc achar fonte e ela ser confiavel eu traduzo (eu aaaaaacho)

+ Responder Tópico Ir para o Fórum

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões