+ Responder Tópico
  1. #1
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Oct 2001
    Mensagens
    4.342
    Verdinhas
    734

    Grim Fandango. Onde eu encontro pra vender?

    Eu tava querendo mto arrumar o Grim Fandango dublado em português, pq é uma comedia, mas nao tem em nenhuma locadora aqui no rio de janeiro. gostaria de saber se alguem sabe algum lugar que venda o jogo, q ja deve ser uns 20 ou 30 reais, pq ja um classico. Alguem sabe? Alguem quer se desfazer do jogo e vender baratim?

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Oct 2002
    Mensagens
    1.269
    Verdinhas
    0

  4. #3
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Sep 2003
    Mensagens
    425
    Verdinhas
    46

    Cara, se tu aceita um conselho, não pega a versão dublada... A dublagem é a mais horrível q eu já vi em jogos... O pessoal que dublou tem um sotaque meio portunhol (acredito que foi essa a intenção), mas não deu muito certo, perde totalmente o clima do jogo

  5. #4
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Sep 2002
    Mensagens
    3.716
    Verdinhas
    0

    Originalmente enviada por Yceman
    Cara, se tu aceita um conselho, não pega a versão dublada... A dublagem é a mais horrível q eu já vi em jogos... O pessoal que dublou tem um sotaque meio portunhol (acredito que foi essa a intenção), mas não deu muito certo, perde totalmente o clima do jogo

    realmente eu tenho o dublado e eh podrao...

  6. #5
    Membro
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Oct 2001
    Mensagens
    4.342
    Verdinhas
    734

    kra, essa dublagem eu acho mto comedia, por isso quero dublado. por exemplo: max payne 1. se vc pegar em ingles, tem um certo clima de suspense, mas se pegar em portugues, a historia vira comedia pq a narração é tosca. ja no caso do 2, espero q nao dublem, pq o em ingles ta excelente e tem uma narração fantastica.
    bom, voltando ao grim fandano, gostaria de conseguir ele por um preço barato.

  7. #6
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Nov 2003
    Mensagens
    102
    Verdinhas
    0

    Tb to querendo.. e a dublagem é mto bala auhauah..

  8. #7
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jan 2001
    Mensagens
    1.174
    Verdinhas
    0

    Eu tenho o original também e acho a dublagem bem show, mto engraçada... Sei la, eu acho que o pessoal caprichou nessa

  9. #8
    Membro Avatar de Crock®
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Lucky R0x!
    Registro
    Aug 2003
    Mensagens
    1.962
    Verdinhas
    353

    dublado

    Cara, se não me engando o grim fandango foi considerado o melhor jogo dublado já produzido até hoje... e eu concordo ! é Cômico, e essa é a intenção...

  10. #9
    Membro Avatar de [GaC]|[Alias.]
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Sep 2003
    Mensagens
    1.833
    Verdinhas
    0

    Affe bando de burro viu ....claro que os dubladores tem um sotaque portunhol..... a historia do jogo se passa no mundo dos mortos e certa parte no Mexico e o estilo do jogo eh bem mexicano affe viu ....e a dublagem ta bala demais cara vixi sincronia total muito bom .

  11. #10
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jan 2001
    Mensagens
    1.174
    Verdinhas
    0

    uahuhauha to ficando com vontade de jogar denovo

  12. #11
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Nov 2002
    Mensagens
    47
    Verdinhas
    0

    A dublagem é a melhor já feita em um jogo, sem dúvidas.
    Sincronia, clima, humor... conseguiram manter tudo com maestria.

+ Responder Tópico Ir para o Fórum

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões