+ Responder Tópico
  1. #1
    Suspenso
    Info
    Registro
    Dec 2002
    Mensagens
    2.067
    Verdinhas
    0

    LOTR The Return of the King tm em Portugues ?

    Tem como colocar o LOTR The Return of the King tm em Portugues ? aqui ta tudo legendado em ingles.. vlw

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Membro
    Info
    Registro
    Mar 2000
    Mensagens
    4.315
    Verdinhas
    3

    tem é so alguem traduzir as legendas

  4. #3
    Suspenso
    Autor do tópico
    Info
    Registro
    Dec 2002
    Mensagens
    2.067
    Verdinhas
    0

    Originalmente enviada por R2D2*KaKaKa
    tem é so alguem traduzir as legendas
    Eu vi que tem o jogo em Portugues..

  5. #4
    Membro
    Info
    Registro
    Feb 2001
    Mensagens
    5.732
    Verdinhas
    1

    Originalmente enviada por PriSiOnEiRo
    Eu vi que tem o jogo em Portugues..
    eu vi tbem. acho que foi naquele programinha da band.

  6. #5
    Membro
    Info
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    2.284
    Verdinhas
    0

    a versão européia para ps2 tem opção de legenda para portugues de portugal.

    nada para pc :/

  7. #6
    Membro
    Info
    Registro
    Mar 2000
    Mensagens
    4.315
    Verdinhas
    3

    bom mas mesmo assim so alguem traduzir as legendas q da

  8. #7
    Membro
    Info
    Registro
    May 2003
    Mensagens
    3.590
    Verdinhas
    10

    Eu vi ums camelos em sp vendendo uma versao ja legendada em portuga

  9. #8
    Membro
    Info
    Registro
    Feb 2001
    Mensagens
    3.668
    Verdinhas
    188

    Pow se alguem tiver o arquivo em portuga ai passa pra nois please

  10. #9
    Membro
    Info
    Registro
    Oct 2001
    Mensagens
    4.355
    Verdinhas
    762

    bom, eu nao sei como passar o jogo em ingles para portugues, mas sei q o jogo q vende no Brasil ja é com legendas em portugues, mas kra, pelo q to sabendo é um cocô. traduziram tudo errado, nome das cidades, nome de bichos, e o pior, Retorno do Rei, virou "Regresso do Rei". kra, quem traduziu deve ser um genio, não? juro q se eu fosse o chefe desse kra que traduziu "Regresso" eu demitia ele por justa causa, ou seja, ele nao receberia beneficios e dava um jeito de ele nunca mais arrumar um emprego na vida dele. PQP!!!!!
    é por essas e outras q eu odeio jogo em portugues. só jogo Grim Fandango pq morro de rir com a tradução q ta mto zuada e bem feita.

  11. #10
    Membro
    Info
    Registro
    Mar 2000
    Mensagens
    4.315
    Verdinhas
    3

    Originalmente enviada por TonyMad
    bom, eu nao sei como passar o jogo em ingles para portugues, mas sei q o jogo q vende no Brasil ja é com legendas em portugues, mas kra, pelo q to sabendo é um cocô. traduziram tudo errado, nome das cidades, nome de bichos, e o pior, Retorno do Rei, virou "Regresso do Rei". kra, quem traduziu deve ser um genio, não? juro q se eu fosse o chefe desse kra que traduziu "Regresso" eu demitia ele por justa causa, ou seja, ele nao receberia beneficios e dava um jeito de ele nunca mais arrumar um emprego na vida dele. PQP!!!!!
    é por essas e outras q eu odeio jogo em portugues. só jogo Grim Fandango pq morro de rir com a tradução q ta mto zuada e bem feita.

    é q nem o cara falou é portugues PT nao BR

    ioahiouahuioahai


+ Responder Tópico Ir para o Fórum

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões