+ Responder Tópico
Página 12 de 25 Primeira ... 2 10 11 12 13 14 22 ... Última
  1. #276
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    22.022
    Verdinhas
    48

    Originalmente enviada por MaxFox
    Cara como os arquivos são um pouco grande ainda vai demorar um pouco.


    Pow, mas no site faltam soh 3 arquivos !!
    Tem previsão mais ou menos ?

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #277
    Banido
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.625
    Verdinhas
    2

    Originalmente enviada por [email protected]
    Ae..


    parabens ai para a GameVicio... bela iniciativa...

    tem traducao para Rome Total War? ou apra algum da serie Total War?


    FALOWS E ALOHA!!
    Entra no site que vc ve.

    Que eu saiba o shogun: total war saiu completamente em portugues aqui no Brasil.
    Medieval: Total war tem tradução na gamevicio.
    Rome: Total war (que nem tem comparação com os outros em termos graficos, apenas no sistema de combate) esta sendo traduzido pela gamevicio.

  4. #278
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Originalmente enviada por Doctrine_Dark

    Pow, mas no site faltam soh 3 arquivos !!
    Tem previsão mais ou menos ?
    Sim cara já esta acabando mas não gosto de dar previsões pelo fato que algumas vezes tem algum contratempo para atrapalhar..
    Mas já estamos teminando do Riddick.

  5. #279
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Baldur's Gate 2

    Mas tradução na parada.
    Agora é para o jogo Baldur's Gate 2 feita por Fábio Ribeiro.
    Como já sabem é só pegar na GameVicio.

    www.gamevicio.com.br

    Bom jogo a todos.

  6. #280
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Centésima Tradução!

    A GameVicio esta em festa!
    Hoje lançamos a tradução do jogo The Chronicles of Riddick - Escape From Butcher Bay.
    Com ela chegamos a nossa centésima tradução. São 100 traduções para jogos de computador totalmente automatizado.
    Esta não é mais uma tradução para a GameVicio mas sim um grande ponto de referencia. Estamos reformulando nossa metodologia em traduções de jogos e aumentando nossa qualidade. Quem ganha com isso são os usuários que podem ter com referencia a GameVicio.
    Esperamos todos vocês lá.

    www.gamevicio.com.br

    Bom jogo a todos

  7. #281
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Projeto de Tradução Rome Total War

    Bom pessoal à parada é o seguinte. Estamos ainda comemorando a nossa centésima tradução na GameVicio com muita champanhe..muita mulher pelada correndo par cá e para lá...mas não estamos parados não.
    Muito já se especulou sobre a tradução do jogo Rome: Total War.
    Já recebemos várias mensagens do tipo: To fazendo, já to terminando, já ta pronta e até agora não apareceu nada de nada. Deixamos rolar solto um pouco para ver até aonde chegava, mas até agora só fico na especulação mesmo. Então esta ai, foi montado o projeto do Rome: Total War.

    http://www.gamevicio.com.br/projetos...jeto=10&modo=1

    Pra quem já ta fazendo e quiser ajudar manda bala. Tem um mini-tutorial para ajudar de como traduzir.

    Esperamos vocês que querem o jogo traduzido lá ok.

    Ps. Olhem primeiro os arquivos antes de reserver. Os arquivo são um pouco grandes e estamos estipulando tempos para serem traduzidos. Se não for assim deixa de ser um projeto e vira novala

    Boa sorte.

  8. #282
    Banido
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.625
    Verdinhas
    2

    Re: Projeto de Tradução Rome Total War

    Originalmente enviada por MaxFox
    Bom pessoal à parada é o seguinte. Estamos ainda comemorando a nossa centésima tradução na GameVicio com muita champanhe..muita mulher pelada correndo par cá e para lá...mas não estamos parados não.
    Muito já se especulou sobre a tradução do jogo Rome: Total War.
    Já recebemos várias mensagens do tipo: To fazendo, já to terminando, já ta pronta e até agora não apareceu nada de nada. Deixamos rolar solto um pouco para ver até aonde chegava, mas até agora só fico na especulação mesmo. Então esta ai, foi montado o projeto do Rome: Total War.

    http://www.gamevicio.com.br/projetos...jeto=10&modo=1

    Pra quem já ta fazendo e quiser ajudar manda bala. Tem um mini-tutorial para ajudar de como traduzir.

    Esperamos vocês que querem o jogo traduzido lá ok.

    Ps. Olhem primeiro os arquivos antes de reserver. Os arquivo são um pouco grandes e estamos estipulando tempos para serem traduzidos. Se não for assim deixa de ser um projeto e vira novala

    Boa sorte.
    Mandei uma mp falando que queria dar uma revisada no rome para a gamevicio. Conheço bem História Romana e Italiano e consertaria bem qualquer equivoco.
    Mas pelo visto a parada ai é independente, a galera faz e manda para vcs.
    Entrei no site que vc passou e ja fiquei triste com apenas com o Mini-dicionário que vcs fizeram... Acho melhor não me envolver e nem esquentar a cabeça com isso, se a galera ja esta errando feio no inicio, nem quero saber como vai ficar a tradução final com cada arquivo feito por uma pessoa diferente.

  9. #283
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    22.022
    Verdinhas
    48

    Re: Re: Projeto de Tradução Rome Total War

    Originalmente enviada por Falcon_br
    Mandei uma mp falando que queria dar uma revisada no rome para a gamevicio. Conheço bem História Romana e Italiano e consertaria bem qualquer equivoco.
    Mas pelo visto a parada ai é independente, a galera faz e manda para vcs.
    Entrei no site que vc passou e ja fiquei triste com apenas com o Mini-dicionário que vcs fizeram... Acho melhor não me envolver e nem esquentar a cabeça com isso, se a galera ja esta errando feio no inicio, nem quero saber como vai ficar a tradução final com cada arquivo feito por uma pessoa diferente.


    ahauhauahuahuahuahuahuhu

  10. #284
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Re: Re: Projeto de Tradução Rome Total War

    Originalmente enviada por Falcon_br
    Mandei uma mp falando que queria dar uma revisada no rome para a gamevicio. Conheço bem História Romana e Italiano e consertaria bem qualquer equivoco.
    Mas pelo visto a parada ai é independente, a galera faz e manda para vcs.
    Entrei no site que vc passou e ja fiquei triste com apenas com o Mini-dicionário que vcs fizeram... Acho melhor não me envolver e nem esquentar a cabeça com isso, se a galera ja esta errando feio no inicio, nem quero saber como vai ficar a tradução final com cada arquivo feito por uma pessoa diferente.
    Sobre esse projeto da GameVicio qualquer um pode ir lá pegar mesmo que já fez alguma parte, é só reservar e colocar o que fez. Como o pessoal não ta se organizando para fazer por isso montamos o projeto.
    Se você já fez sua parte é só procurar reservar e manda o que vc fez.
    Sobre os arquivos sendo preparado por varias pessoas diferentes essa é uma maneira das pessoas interessadas ajudarem. Nada vai ser lançado sem ser revisado. A GameVicio esta mudando algumas coisas e uma dela é a qualidade.
    Se você esta disposto a ajudar as porta estão abertas. É so manda um e-mail para o RipadorBR sobre o assunto.

  11. #285
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2002
    Mensagens
    8.668
    Verdinhas
    1

    O site da gamevicio num ta abrindo aqui, oq aconteceu?

  12. #286
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Originalmente enviada por la_de_longe
    O site da gamevicio num ta abrindo aqui, oq aconteceu?
    Nosso servidor esta sendo mudado, por isso estamos fora do ar.

  13. #287
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2002
    Mensagens
    8.668
    Verdinhas
    1

    Originalmente enviada por MaxFox
    Nosso servidor esta sendo mudado, por isso estamos fora do ar.
    Ah blz entaum!

  14. #288
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    O site da GameVicio esta de volta depois da troca do servidor.
    Esperamos você lá.
    www.gamevicio.com.br

  15. #289
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Mais de 70 novos instaladores de traduções

    Pessoal para aumentar a qualidade na hora de instalar as traduções da GameVício, foram refeitos mais de 70 instaladores. Com isso aperfeiçoamos mais a instalação das traduções e personalizamos os instaladores que também são identificados pelo ícone do jogo.
    Em destaque a tradução do jogo Max Payne 2. Agora o instalador identifica se você tem instalado a update necessário para o bom funcionamento da tradução e também não realiza mais aquele backup gigantesco de 630Mb, agora ele só faz backup dos arquivo que vão ser modificados na tradução. A GameVício esta mudando, uma das mudanças é a qualidade.

    www.gamevicio.com.br

    Bom jogo a todos.

  16. #290
    Membro Avatar de RedSh@rk
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Apr 2003
    Mensagens
    2.757
    Verdinhas
    47

    Ae...


    precisa elogiar essas atitudes cara... parabens... sucesso e vida longa!!!

    FALOWS E ALOHA!!

  17. #291
    Membro Avatar de g0ri
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jun 2003
    Mensagens
    2.738
    Verdinhas
    0

    po parabens ae cara
    bela atitude

  18. #292
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2001
    Mensagens
    3.695
    Verdinhas
    4

    Parabéns mesmo!!!


    Isso ae cara!!!

  19. #293
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jan 2002
    Mensagens
    945
    Verdinhas
    0

    Tópicos juntados!

  20. #294
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Syberia

    Mais tradução pessoal
    Agora é para o jogo Syberia feito pelo nosso amigo Raphael Fernandes.
    Tradução essa para os menus e legendas do jogo.
    Para pegar é só entra na GameVicio que ela esta lá.

    www.gamevicio.com.br

    Bom jogo a todos.

  21. #295
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Doom 3 Br atualizada

    Foi atualizada hoje a tradução do jogo Doom 3 Br.
    Foi arrumado o bug que tinha na versão anterior da tradução e agora também vai funcionar nas versões 1.00, 1.10 e 1.20 do jogo.
    A instalação esta mais otimizada e busca onde estiver instalado o jogo.
    Para conferir é só entrar na GameVicio.

    www.gamevicio.com.br

    Bom jogo a todos.

  22. #296
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Emergency 3

    Mais tradução na parada pessoal.
    Agora é para o jogo Emergency 3.
    Para baixar ela é só ir na GameVicio que ela esta lá.
    www.gamevicio.com.br

    Bom jogo a todos.

  23. #297
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Oct 2004
    Mensagens
    123
    Verdinhas
    0

    Procuro Tradução do Game LION HEART

    Lion Heart é um RPG bem parecido com Diablo 2... o problema é q ele tem muita conversa e isso influencia muito no game..
    ALguem sabe aond encontrar uma tradução pra ele?

    Grato!

  24. #298
    Membro Avatar de NaTo
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jun 2003
    Mensagens
    4.867
    Verdinhas
    480

    ATUALIZA AE O CHAMPIONSHIP MANAGER 5!! TRADUÇÂO!!

  25. #299
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Mar 2004
    Mensagens
    1.406
    Verdinhas
    0

    [font=Comic Sans MS]i cold fear? serah q sai? [/font]

  26. #300
    Membro Avatar de Sgt. Rock
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2002
    Mensagens
    616
    Verdinhas
    9

    Ae!!!

    Originalmente enviada por .Wäñ†ëÐ.
    [font=Comic Sans MS]i cold fear? serah q sai? [/font]
    Vixi.. boa pedida... gostei muito desse jogo e com uma tradução ele vai ficar melhor ainda... hehehehe, apesar da historia ser meio fraquinha e mau contada... mas mesmo assim é um jogão.

    Mudando de pau pra cavaco.

    Galera, acho que poucos aqui deve conhecer esse jogo... eu mesmo só tive a chance de ver e jogar esse jogo a muitos anos atras... eu nem tinha computador na época, joguei no pc de um primo meu, agora depois de tanto tempo consegui arrumar esse jogo.
    SANITARIUM Alguém conhece?
    A pergunta é:
    Existe alguma tradução para ele?
    Caso sim, onde encontro?

+ Responder Tópico Ir para o Fórum
Página 12 de 25 Primeira ... 2 10 11 12 13 14 22 ... Última

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões