+ Responder Tópico
Página 19 de 25 Primeira ... 9 17 18 19 20 21 ... Última
  1. #451
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Citação Citando Falcon_br
    Po, tem que registra para pegar a tradução de rome para ver o que vcs fizeram?
    É patch? Queria os de texto mesmo, pq não vou instalar ainda antes de dar uma corrigida basica, principalmente pq empreste o jogo + primeira exp para um amigo meu e ele não devolve!
    Para pegar a tradução tem que se registra mesmo...
    Para ajudar também tem que se registrar...veja se seja diferente dos quase 200 mil registrados que sé querem pegar...ajude a fazer traduções e revisar os arquivos..
    Toda ajuda é bem vinda..tamos ai para fazer o melhor...esperamos pessoas como vc que vem aqui falar assim para ajudar...

    Vamos lá!!!!...

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #452
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Vampire – The Masquarede Bloodlines lançada.

    Tradução Vampire – The Masquarede Bloodlines lançada.

    Sempre achamos na GameVicio que a tradução de Warcraft 3 fosse nosso maior projeto de tradução em andamento até terminarmos Vampire – The Masquarede Bloodlines (VTMB). Ao terminarmos esse projeto nos sentimos como uma produtora de games que leva de dois a três anos para terminar seus projetos. Claro que nosso trabalho é bem menor que o deles, mas a nossa equipe também é infinitamente menor. O projeto de VTMB engloba 7603 arquivos divididos em 244 pastas diferentes em 44MB de textos e imagens descompactados.

    A Administração da GameVicio Brasil quer expressar seus agradecimentos a todas as pessoas que, de alguma forma, colaboraram para que essa tradução chegasse ao seu final feliz, tanto as que resistiram até aqui quanto as que desistiram, mas que nem por isso tiveram participação menor. Não vamos citar nesse post qualidade, por que sempre primamos por isso, embora algumas vezes não a consigamos completamente. Vamos nos concentrar no tempo perdido e gasto, nas horas longe da família, nos compromissos muitas vezes desmarcados, nas horas de sono perdidas, na falta de educação e compreensão das pessoas que usaram o fórum de forma errada, não para incentivar os tradutores, mas sim para criticá-los desrespeitar, nas pesquisas de inglês e termos de clãs, nas pesquisas sobre vampirismo, nas dificuldades que tivemos para achar administradores para tocar o projeto, o que muitas vezes nos fez pensar, como administradores, em parar o projeto e desistir desse jogo e, nos conhecimentos agregados de toda a equipe de VTMB que, heroicamente nos proporcionou um trabalho muito bem acabado.

    Lembrem-se, para a GameVicio Brasil games são coisa séria, feita por gente séria e que adora uma brincadeira.

    Para baixar a tradução é só ir na GameVicio e esta devidamente logado.

    www.gamevicio.com.br

    Lembrando sempre o pessoal que a GameVicio é a única que tem o sistema de atualizações de traduções. Quando houve atualizações você poderá baixar em primeira mão.

    Bom jogo a todos.

  4. #453
    Membro Avatar de Flavioesr
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Mar 2005
    Mensagens
    945
    Verdinhas
    0

    Rise Of Nations - Rise Of Legends

    Fala pessoal !!

    Alguem sabe se ja saiu ou quando vai sair a legenda pra esse jogo ??

    [ ]' s

  5. #454
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução do jogo Warhammer 40,000: Dawn of War lançada.

    Bom pessoal mais um jogo foi traduzido.
    Agora foi o Warhammer 40,000: Dawn of War.
    Essa tradução foi feita pelo nosso amigo »»Castro®«« e esta disponível para todos no site principal da GameVicio.
    Para baixar é só ir na GameVicio e esta devidamente logado.

    www.gamevicio.com.br

    Sempre comentando para lembrar o pessoal que a GameVicio tem o exclusivo sistema de update de traduções. Assim você terá em primeira mão sua tradução atualizada.

    Bom jogo a todos.

  6. #455
    Membro Avatar de FenixFAB
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    o/
    Registro
    Nov 2002
    Mensagens
    3.871
    Verdinhas
    918

    putz a do rome: total war ainda ta na beta?

    um tal de Moleque (moderador) flw q logo logo iria estar pronta mas isso foi em janeiro/06

    Última edição por FenixFAB : 12-09-2006 às 14:46

  7. #456
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Mar 2003
    Mensagens
    20.930
    Verdinhas
    489

    existe tradução pro star wars kotor (1)!?

  8. #457
    Membro Avatar de KiLL
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Floripa
    Registro
    Jan 2002
    Mensagens
    4.170
    Verdinhas
    486

    alguem ai tem a do hitman codename 47 ? :[]

  9. #458
    Membro Avatar de FenixFAB
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    o/
    Registro
    Nov 2002
    Mensagens
    3.871
    Verdinhas
    918

    Citação Citando Stillt
    putz a do rome: total war ainda ta na beta?

    um tal de Moleque (moderador) flw q logo logo iria estar pronta mas isso foi em janeiro/06


    ngm?


    ...

  10. #459
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução The Movies e The Movies Stunts & Effects lançada.

    A GameVicio nunca para..hehe
    Já que é pra lançar um tradução que tal lançar 2?
    Bom então vamos a elas!!
    A GameVicio acaba de lançar 2 traduções novos que são para o jogo The Movies e sua expansão The Movies Stunts & Effects.
    Essa duas traduções estavam sendo feita pelo sistema de projetos de traduções, onde o pessoal ajuda a traduzir e ter o seu jogo favorito traduzido para o português Brasil.
    Gosto da idéia?
    Vai lá na GameVicio e veja que qualquer pessoa pode participar que tenha conhecimento em inglês e queira ajudar a galera a ter um jogo em português Brasil.
    Sempre lembrando ao pessoal que a GameVicio tem o sistema exclusivo de atualização de traduções. A tradução é lançada e quando tiver correção e atualização para novos patch do jogo a GameVicio te avisa com exclusividade.
    Bom mas vamos a que interessa
    Para baixar essa duas novas traduções e muito outras mais é só vir no link da GameVicio e esta devidamente logado para baixar.

    www.gamevicio.com.br


    Bom jogo a todos

  11. #460
    Banido
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.625
    Verdinhas
    2

    Manda para;

    [email protected]

    TUDO que tem traduzido de rome ate agora que eu termino de traduzir o que falta ate o final deste mês, e ainda conserto os absurdos erros de tradução, mas não culpo que fez, ja que hoje em dia ninguem mais estuda historia.

    "Primeiro se aprende a obedecer para poder comandar"
    Solon de Atenas.

    Solon de Atenas também acabou com a escravidão de cidadões atenienses por dividas se não me engano.

    Boa ideia, se tiver como, eu ate traduzo essas citações que tem no jogo.

  12. #461
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Citação Citando Falcon_br
    Manda para;

    [email protected]

    TUDO que tem traduzido de rome ate agora que eu termino de traduzir o que falta ate o final deste mês, e ainda conserto os absurdos erros de tradução, mas não culpo que fez, ja que hoje em dia ninguem mais estuda historia.

    "Primeiro se aprende a obedecer para poder comandar"
    Solon de Atenas.

    Solon de Atenas também acabou com a escravidão de cidadões atenienses por dividas se não me engano.

    Boa ideia, se tiver como, eu ate traduzo essas citações que tem no jogo.
    Oi amigo..isso é muito legal.
    Entre em contato com o RipadorBR da GameVicio, que vc pode ter mais detalher..ok

    Boa sorte

  13. #462
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução do jogo Prey lançada.

    Esse mês tivemos bons lançamentos nas traduções.
    Para finalizar, foi lançada hoje a tradução do jogo Prey.
    Esse é um jogo maguinifico e merecia sim uma tradução.
    Para baixar é só ir na GameVicio estar devidamente logado e baixar a tradução.

    www.gamevicio.com.br

    Sempre lembrando o pessoal que só a GameVicio tem o sistema de atualização de tradução. Quando houver alguma correção ou adaptação para novos patch do jogo você será o primeiro a saber e baixar a novo versão.

    Bom jogo a todos.

  14. #463
    Membro Avatar de FenixFAB
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    o/
    Registro
    Nov 2002
    Mensagens
    3.871
    Verdinhas
    918

    Citação Citando MaxFox
    Esse mês tivemos bons lançamentos nas traduções.
    Para finalizar, foi lançada hoje a tradução do jogo Prey.
    Esse é um jogo maguinifico e merecia sim uma tradução.
    Para baixar é só ir na GameVicio estar devidamente logado e baixar a tradução.

    www.gamevicio.com.br

    Sempre lembrando o pessoal que só a GameVicio tem o sistema de atualização de tradução. Quando houver alguma correção ou adaptação para novos patch do jogo você será o primeiro a saber e baixar a novo versão.

    Bom jogo a todos.
    dá pra nos dar uma luz e dizer o pq q a tradução do rome tw não foi completada?

    vlw
    Última edição por FenixFAB : 26-09-2006 às 17:24

  15. #464
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Citação Citando Stillt
    dá pra nos dar uma laz e dizer o pq q a tradução do rome tw não foi completada?

    vlw
    Oi amigo.
    Ai esta uma luz de como esta:
    http://www.gamevicio.com.br/index2.p...ject&mode=home

    Infelizmente ainda esta devagar..mas se vc quiser ajudar ainda tem um arquivo a ser traduzido.

    Até mais..
    Última edição por MaxFox : 26-09-2006 às 3:47

  16. #465
    Membro Avatar de FenixFAB
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    o/
    Registro
    Nov 2002
    Mensagens
    3.871
    Verdinhas
    918

    Citação Citando MaxFox
    Oi amigo.
    Ai esta uma luz de como esta:
    http://www.gamevicio.com.br/index2.p...ject&mode=home

    Infelizmente ainda esta devagar..mas se vc quiser ajudar ainda tem um arquivo a ser traduzido.

    Até mais..
    vlw

    ô Falcon_br, poderia traduzir ae? se não fosse encomodo

  17. #466
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Sep 2006
    Mensagens
    4
    Verdinhas
    0

    no site do terra, tem a tradução de vários jogos de PC, inclusive Diablo 2

  18. #467
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Call of Duty 2 atualizada.

    Pessoal sempre vendo no fórum falar de novas traduções e ajudar o pessoal nas dúvidas.
    Também sempre aviso do nosso exclusivo sistema de update de traduções que ajuda o pessoal sempre ter sua tradução atualizada. Um bom exemplo disso é o novo update do jogo Call od Duty 2 que foi totalmente refeita a tradução onde foi achado alguns erros em textos e imagens. Foi refeito também algumas frases que foram colocadas por tradutores que não existia no jogo original.
    Agora você pode jogar essa tradução com uma super qualidade.
    A GameVicio é a única a fazer isso e constantemente revisando as traduções feitas pela equipe GameVicio ou de outras pessoal ou grupos de traduções.

    http://www.gamevicio.com.br/portal/0...371/index.html

    Para conferir outras novidade visite o site.

    www.gamevicio.com.br

    Bom jogo a todos.

  19. #468
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Fifa 2007 e Bad Day L.A.

    Pessoal hoje lançamos mais 3 traduções para vocês.
    Foi adicionada em nosso banco de dados às traduções Fifa 2007 Português Brasil, Fifa 2007 Português Portugal e a tradução do jogo Bad Day L.A.
    Sem duvida o pessoal vai gostar muito e todas elas estão com o exclusivo sistema de update de traduções de jogos.
    Quando houve atualização nas traduções vocês serão avisado com exclusividade.

    Para pegar essa novidades e muitas outras é só ir à GameVicio.

    www.gamevicio.com.br

    Bom jogo a todos.

  20. #469
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução do Serious Sam: The First Encounter lançada

    Mais tradução pessoal
    Agora é para um clássico dos jogos de primeira pessoal, estamos falando do jogo Serious Sam: The First Encounter.
    Sem duvidas muitas pessoas já jogaram esse jogo que foi lançado em 2001e desenvolvido pelo pessoal da Croteam.
    A GameVicio tem ainda a tradução da continuação desse jogo o Serious Sam: The Second Encounter.
    Para o pessoal que não conhece esse jogo eu recomendo e para quem conhece ta ai uma boa oportunidade de matar a saudade agora em português Brasil.

    Para baixar como sempre tem que ter cadastro na GameVicio.

    www.gamevicio.com.br

    Sempre lembrando o pessoal do sistema exclusivo de atualização de traduções, quando houver correções ou qualquer atualização na tradução você será avisado com exclusividade.

    Bom jogo a todos.

  21. #470
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Medal of Honor Pacific Assault lançada.

    Tradução Medal of Honor Pacific Assault lançada.

    Mais uma vez a GameVicio se supera e surpreende a todos com mais uma boa e nova tradução.
    Agora a grande novidade é a tradução para um dos jogos mais pedidos lá na GameVicio o jogo é o Medal of Honor Pacific Assault.
    Sem duvidas é um dos melhores jogos de FPS de Segunda Guerra Mundial já lançado.
    Essa tradução foi realizada sem projeto na GameVicio assim podemos trabalhar em projetos particulares aumentando ainda mais a quantidade de traduções para serem lançada e com qualidade. Trabalho realizado a três mãos RipadorBr, Jenner e MaxFox.
    Assim a GameVicio tem 2 jogos da mesma serie Medal of Honor traduzidos.
    Para baixar a tradução é só ir na GameVicio e esta devidamente logado.

    www.gamevicio.com.br

    Lembrando sempre o pessoal que para ter seu jogo traduzido sempre é bom ajudar...

    Temos atualmente 15 projetos em andamento de traduções e mesmo assim nos da GameVicio fazemos nossa parte lançado outras por nossa conta. Esperamos que o pessoal nos ajude a terminar os projetos que estão em andamento assim poderemos lançar cada vez mais rápido e com qualidade novos traduções. Esperamos todos vocês lá.

    Bom jogo a todos.

  22. #471
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução Robin Hood – The Legend of Sherwood lançada.

    Tradução Robin Hood – The Legend of Sherwood lançada.

    Caramba!!! A GameVicio ta impossível!. Num é que tem mais tradução para esse mês!!!
    Outra tradução acaba de ser colocada no acervo.
    Agora é para o jogo Robin Hood – The Legend of Sherwood.
    Sempre lembrando o pessoal que para pegar essa tradução e muitas outras tem que esta devidamente logado no site da GameVicio.

    www.gamevicio.com.br

    Nunca é de mais lembrar o pessoal sobre o nosso exclusivo sistema de update de traduções de jogos, quando houver alguma atualização para a mesma você será avisado com exclusividade. A GameVicio não é a principal casa para traduções de jogos a toa.

    Bom jogo a todos.

  23. #472
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Tradução FlatOut 2 lançada.

    Tradução FlatOut 2 lançada.

    Vai uma corridinha ai?
    E que tal uma corridinha em português Brasil!
    A GameVicio acaba de lançar mais uma tradução e é para o jogo FlatOut 2.
    Agora corremos e sabemos por que corremos..hehe...
    Essa tradução foi realizada pelo nosso amigo gui_tutilo com a colaboração de blink_boy, datacrusher e Wish Máster.
    Para baixar essa novidade é só entrar na GameVicio e esta devidamente logado.

    www.gamevicio.com.br


    Tem muitas traduções sendo feita na GameVicio oficialmente e outras não oficialmente. Então por isso que sempre esta saindo novidades de traduções para os seus jogos preferidos. Quem é o melhor sempre sai na frente.
    Sempre lembrando.
    Quando houver alguma correção ou atualização para essa tradução você será avisado pelo sistema exclusivo de atualização de traduções da GameVicio.

    Bom jogo a todos.

  24. #473
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    May 2003
    Mensagens
    753
    Verdinhas
    0

    existe tradução do jogo Sid Meyers Pirates?
    flw

  25. #474
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    May 2004
    Mensagens
    244
    Verdinhas
    0

    Bem galera, o trabalho dos caras do site gamevicio é memorável realmente, só espero que não aconteça o que aconteceu com os sites legendaz e lostbrasil, que tiraram do ar suas traduções de filmes e séries por conta de ameaça de processos de lei autoral.

    Eles dizem que qualquer tradução não autorizada é crime, ou seja, se bobear a gamevicio dança também, só resta torcer pra que isso não aconteça.


  26. #475
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2002
    Mensagens
    235
    Verdinhas
    0

    Citação Citando Bis-NeGa
    existe tradução do jogo Sid Meyers Pirates?
    flw
    Tem não amigo.

+ Responder Tópico Ir para o Fórum
Página 19 de 25 Primeira ... 9 17 18 19 20 21 ... Última

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões