+ Responder Tópico
  1. #1
    Membro Avatar de Hellwings
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Autor do tópico
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    9.740
    Blogs
    6
    Verdinhas
    2828

    GTA3BR 1.02 lançado!!

    é, todo sabado vo lancar uma versao nova.

    Novidades da versao:



    * Correcao de varios erros de digitação;
    * Melhoria nos dialogos dentro do jogo;
    * Mudanca da maioria dos nomes dos carros para seus nomes verdadeiros.

    podem pegar na pagina mesmo!

    http://www.qnews.com.br/gta3br

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    May 2001
    Mensagens
    12.930
    Verdinhas
    6

  4. #3
    Membro Avatar de Hellwings
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Autor do tópico
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    9.740
    Blogs
    6
    Verdinhas
    2828

    q q ta errado? o link?

  5. #4
    Membro Avatar de jtedaldi
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jul 2001
    Mensagens
    6.841
    Verdinhas
    5

    Vale apena?

    Eu ja tenho o 1.0 q vc lanço, eh mto bom, mas esse ai vai mudar os nomes dos carros?! Num tem como vc faze um patch soh pra traduçao?? Eh q eu quero deixa os nomes dos carros em paz !!
    Otra coisa, poe acentos na traduçao ou num da?? Com acentos ia ser mais rlz

  6. #5
    Membro Avatar de Hellwings
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Autor do tópico
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    9.740
    Blogs
    6
    Verdinhas
    2828

    tsc tsc

    gta 1 e o 2 tiveram os nomes verdadeiros. pq noa o 3?

    ah, e vai ter acentuacao sim

    soh esperar

  7. #6
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    May 2001
    Mensagens
    12.930
    Verdinhas
    6

    Originalmente enviada por Hellwings
    tsc tsc

    gta 1 e o 2 tiveram os nomes verdadeiros. pq noa o 3?

    ah, e vai ter acentuacao sim

    soh esperar
    pq ele nao quer ora ...
    ele como boa parte quer o nome dos carros quieto,
    tem que fazer ao gosto dos kras, nao somente ao seu ...

    hunf . . .

  8. #7
    rrf
    rrf está offline
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Mar 2001
    Mensagens
    1.968
    Verdinhas
    0

    Originalmente enviada por blackdie


    pq ele nao quer ora ...
    ele como boa parte quer o nome dos carros quieto,
    tem que fazer ao gosto dos kras, nao somente ao seu ...

    hunf . . .
    Ai, Hellwings(quando eu vejo esse nick me lembra a maionese Hellmans...), bota a tua traducao como open source dai o pessoal pode modifica

    Zuera a parte, nao vamos desmerece o merito do kra, parabens ai kra

  9. #8
    Membro Avatar de PUTZIG
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    15 anos de hMOB!
    Registro
    Jan 2002
    Mensagens
    5.077
    Verdinhas
    701

    Parabens pela traduçao, esta muito legal, agora os nomes dos carros q vc colocou, brincadeira... o infernos, virou vector! vector é todo cheio de angulos retos, mas o infernos e redondinho... outra coisa foi vc ter colocado nomes de carros q nao vemos por aki... o kuruma, nao sei se é assim q escreve, o primeiro carro do jogo, parace um renault, nao um dodge blablabla modelo lalala. Seria legal colocar nomes dos carros existentes no brasil, tipo uma caravan, zafira, os caminhos que nem foram tradusidos, seriam ford, etc...
    so uma sugestao, acho q ficaria melhor, afinal nem todo mundo conhece vector. eu so conheço pois joguei gran turismo no psx!
    ta legal kra! fora isso, a traduçao do contexto do jogo ta otima!

  10. #9
    Membro Avatar de PUTZIG
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    15 anos de hMOB!
    Registro
    Jan 2002
    Mensagens
    5.077
    Verdinhas
    701

    Parabens pela traduçao, esta muito legal, agora os nomes dos carros q vc colocou, brincadeira... o infernos, virou vector! vector é todo cheio de angulos retos, mas o infernos e redondinho... outra coisa foi vc ter colocado nomes de carros q nao vemos por aki... o kuruma, nao sei se é assim q escreve, o primeiro carro do jogo, parace um renault, nao um dodge blablabla modelo lalala. Seria legal colocar nomes dos carros existentes no brasil, tipo uma caravan, zafira, os caminhos que nem foram traduzidos, seriam ford, etc...
    so uma sugestao, acho q ficaria melhor, afinal nem todo mundo conhece vector. eu so conheço pois joguei gran turismo no psx!
    ta legal kra! fora isso, a traduçao do contexto do jogo ta otima!

  11. #10
    Membro Avatar de Hellwings
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Autor do tópico
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    9.740
    Blogs
    6
    Verdinhas
    2828

    Cara, não fui eu q botei o nome nos carros. Peguei aqui nesse forum, e aprimorei nas minhas buscas pela internet.

    Po, nao vo botar tipo o kuruma (que nao tem nome verdadeiro pelo que eu procurei) te tempra, ou Omega...

  12. #11
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Apr 2002
    Mensagens
    4.239
    Verdinhas
    5

    Originalmente enviada por Hellwings
    Cara, não fui eu q botei o nome nos carros. Peguei aqui nesse forum, e aprimorei nas minhas buscas pela internet.

    Po, nao vo botar tipo o kuruma (que nao tem nome verdadeiro pelo que eu procurei) te tempra, ou Omega...
    Tá muito dahora a tradução, quando ao KURUMA, ele parece akeles NEO do Chrysler, que pelo menos aki em Ctba, tem vários.

  13. #12
    Membro Avatar de Hellwings
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Autor do tópico
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    9.740
    Blogs
    6
    Verdinhas
    2828

    Já sei até o que que eu vou fazer:

    Como nao estou em casa, nao posso colocar minha ideia em pratica, mas a teoria pode ser colocada aqui:

    Vou colocar o nome dos carros "sem nome" no GTA3BR, e vcs vao dando palpites sobre o nome verdadeiro deles!

    Ex.: Kuruma - Chrysler NEO

    mas eu queria tb com foto, pq, por exemplo, esse neo eu nao conheco.

    a noite coloco os carros do gta3br sem nome verdadeiro...

  14. #13
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Apr 2002
    Mensagens
    4.239
    Verdinhas
    5

    Originalmente enviada por Hellwings
    Já sei até o que que eu vou fazer:

    Como nao estou em casa, nao posso colocar minha ideia em pratica, mas a teoria pode ser colocada aqui:

    Vou colocar o nome dos carros "sem nome" no GTA3BR, e vcs vao dando palpites sobre o nome verdadeiro deles!

    Ex.: Kuruma - Chrysler NEO

    mas eu queria tb com foto, pq, por exemplo, esse neo eu nao conheco.

    a noite coloco os carros do gta3br sem nome verdadeiro...
    Desculpe mas eu errei o nome o correto é NEON aki vai uma fotinha



    Digam se não parece, mas se vc não conhece, outros tb não conhecem, então vamos ter que pegar outro carro.

  15. #14
    Suspenso
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jun 2001
    Mensagens
    3.376
    Verdinhas
    20

    o link pra baxa na page nao axei porra nenhuma la.....

  16. #15
    Membro Avatar de Hellwings
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Autor do tópico
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    9.740
    Blogs
    6
    Verdinhas
    2828

    http://www.qnews.com.br/gta3br

    downloads... tem a opcao la

  17. #16
    Membro Avatar de Hellwings
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Autor do tópico
    Registro
    Apr 2001
    Mensagens
    9.740
    Blogs
    6
    Verdinhas
    2828

    Originalmente enviada por GoRi
    o link pra baxa na page nao axei porra nenhuma la.....
    http://www.qnews.com.br/gta3br

    parte de downloads

+ Responder Tópico Ir para o Fórum

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões