+ Responder Tópico
  1. #1
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jan 2004
    Mensagens
    1.163
    Verdinhas
    0

    Sim City 4 de inglês pra BR alguém sabe como ???

    Po, o meu aqui eh em ingles, to querendo passar pro portugues... ateh arranjei o arquivo SimCityLocale pra botar lah na pasta, soh q ele naum ficou 100% em portugues, queria deixar bunitim 100% em port, alguém sabe como ae ?

    PS: Sim City 4 Deluxe
    Última edição por Smirn0ff : 07-06-2006 às 23:35

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Membro Avatar de Biohazard
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Feb 2002
    Mensagens
    5.610
    Verdinhas
    1403

    Procura na GameVicio

    http://www.gamevicio.com.br/

  4. #3
    Membro
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jan 2004
    Mensagens
    1.163
    Verdinhas
    0

    Citação Citando Biøhazard
    Procura na GameVicio

    http://www.gamevicio.com.br/
    Valeu pelo site. Me cadastrei e baixei lá a tradução, mas é a mesma que eu tinha antes aqui... Não traduz 100% do q tah no jogo, vamos dizer q traduz 95% do jogo

    PS: sim, eu sou chato.

  5. #4
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2004
    Mensagens
    4.862
    Verdinhas
    567

    Citação Citando Smirn0ff
    Valeu pelo site. Me cadastrei e baixei lá a tradução, mas é a mesma que eu tinha antes aqui... Não traduz 100% do q tah no jogo, vamos dizer q traduz 95% do jogo

    PS: sim, eu sou chato.
    Fica com problema com os acentos?
    Eu tenho a tradução aqui.

    Você precisa instalar o jogo da caixa, não aplicar nenhum patch ou coisa do gênero e ai então aplicar a tradução.

    Depois disso pode atualizar ou fazer o que quiser que fica direitinho em português-BR, com os acentos e tudo o mais funcionando 100%.

    Se quiser eu te mando ela depois mas tenta fazer primeiro o que eu te disse.
    Desinstala o jogo (não adianta salvar as suas cidades ou regiões porque se não depois elas vão zuar com a tradução), apaga tudo mesmo dele, reinstala e logo depois aplica a tradução, como eu expliquei ali em cima.

    Comigo pelo menos tive de fazer assim pra funcionar.

    Não dando certo, me manda uma MP que eu upo o arquivo de tradução pra você.

    []'s

    p.s: SimCity4 com o Rush Hour fica tão mas tão mais interessante...
    Vê se consegue por ai, vale muito a pena.

  6. #5
    Membro
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jan 2004
    Mensagens
    1.163
    Verdinhas
    0

    Citação Citando Meanie
    Fica com problema com os acentos?
    Eu tenho a tradução aqui.

    Você precisa instalar o jogo da caixa, não aplicar nenhum patch ou coisa do gênero e ai então aplicar a tradução.

    Depois disso pode atualizar ou fazer o que quiser que fica direitinho em português-BR, com os acentos e tudo o mais funcionando 100%.

    Se quiser eu te mando ela depois mas tenta fazer primeiro o que eu te disse.
    Desinstala o jogo (não adianta salvar as suas cidades ou regiões porque se não depois elas vão zuar com a tradução), apaga tudo mesmo dele, reinstala e logo depois aplica a tradução, como eu expliquei ali em cima.

    Comigo pelo menos tive de fazer assim pra funcionar.

    Não dando certo, me manda uma MP que eu upo o arquivo de tradução pra você.

    []'s

    p.s: SimCity4 com o Rush Hour fica tão mas tão mais interessante...
    Vê se consegue por ai, vale muito a pena.
    vo te adicionar aqui no msn

  7. #6
    Membro Avatar de Mirage
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Gold member
    Registro
    Oct 2000
    Mensagens
    4.986
    Verdinhas
    711

    Citação Citando Meanie

    p.s: SimCity4 com o Rush Hour fica tão mas tão mais interessante...
    Vê se consegue por ai, vale muito a pena.
    o sim city 4 deluxe jah vem com a expansão se nao me engano...
    e sim, nao deviam ter lançado sim city 4 sem ter esse pacote antes...
    mudou totalmente a cara do jogo, ficou bem melhor

  8. #7
    Membro
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Jan 2004
    Mensagens
    1.163
    Verdinhas
    0

    Opa, consegui resolver o problema, instalei a tradução do rush hour lah do site www.gamevicio.com.br. Eu tinha tentando soh com a tradução do sim city 4 normal, soh hj tentei com a do rush hour.

    Obrigadão ae a todos que postaram.

+ Responder Tópico Ir para o Fórum

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões