+ Responder Tópico
  1. #1
    Membro Avatar de Guigão
    Info
    Registro
    Aug 2011
    Mensagens
    130
    Verdinhas
    12

    Google não gosta de Battlefield 3

    Depois da polémica em torno dos sites dedicados a Modern Warfare 3 que redireccionavam para Battlefield 3, parece que o Google decidiu vingar-se do shooter da EA DICE.

    Se experimentarem escrever "Ich liebe Battlefield 3" no tradutor do Google, vão reparar que a tradução portuguesa é simplesmente "Eu amo Call of Duty 3".

    Na verdade esta informação já circula pela internet há uns tempos mas ainda continua na ordem do dia.

    É claro que tudo não passa de um erro que deverá ser corrigido pela Google dentro dos próximos dias, como tal nós decidimos fazer um print screen para a posteridade.


  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Membro Avatar de IrmaoDoSasuke
    Info
    Registro
    Sep 2007
    Mensagens
    7.358
    Verdinhas
    1530

    UEAHuehAUHEAUEAHUEAHuhEUEHUEAHUEAH

    Ja tinha achado trollada demais aquele lance do site do MW3 apontar pro BF3, agora foi o troco... mas q diabos a Google tem a ver com isso.

    Imagino um estagiário hater mimimi de CoD que não ficou satisfeito com o lance do site anterior..

  4. #3
    Membro
    Info
    Registro
    Jul 2003
    Mensagens
    1.538
    Verdinhas
    290

    Isso é porque usuários vão sugerindo traduções, não tem nada a ver com o Google, ta cheio de putarias no tradutor hoje em dia, só procurar pelos blogs por ae

  5. #4
    Membro Avatar de Vertus_
    Info
    Boston, Italia.
    Registro
    Feb 2009
    Mensagens
    3.228
    Verdinhas
    4381

    Citação Citando Duco Ver mensagem
    Isso é porque usuários vão sugerindo traduções, não tem nada a ver com o Google, ta cheio de putarias no tradutor hoje em dia, só procurar pelos blogs por ae
    Exatamente.

+ Responder Tópico Ir para o Fórum

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões