+ Responder Tópico
  1. #1
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Nov 2002
    Mensagens
    63
    Verdinhas
    0

    Traduçao de War3

    Em uma epoca, eu li em algum lugar q tinha um grupo traduzindo o War3 para BR .... queria saber como tah e se esta disponivel para download esse patch???

    tah tah... eu sei q vao falar: "mas se traduzir, nao vai dar para jogar na net" ...

    okay... eu nao ligo ... quero curtir a aventura em si!

    e em ingles eu curto somente uns 70% ...

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Membro
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Oct 2001
    Mensagens
    7.125
    Verdinhas
    90

    nunca vi ninguem se dar ao trabalho de traduzir o jogo em si...
    provavelmente sairá uma versao traduzida pra vender, mas eu nao sei se sairá/ já saiu mesmo.
    aí é só voce comprar
    ou entao arruma alguem q instalou essa copia traduzida e copia o arquivo war3.mpq dele
    pena q o war3.mpq tem 420 mb

  4. #3
    Banido
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.625
    Verdinhas
    2

    eles estavam criando um patch pequeno que traduziria o jogo, mas o cara q tava traduzindo não liberou o patch pq não dava pra colocar acentos ou o ç na tradução, ai so de frescura ele não liberou o patch.
    Ele tinha traduzido tudo, as legendas dos filmes, a descrição das magias e das unidades e até os menus do jogo e seleção de fases!!!
    As legendas in-game ele tb traduziu!!!
    O patch era de 1.1 megas e nunca foi liberado, mas se vc conversar com o cara talvez ele te arrume (se vc não tiver namorado ajuda, hehehehe)
    Ou tu pode sentar no meu colinho que eu faço tradução instantanea do jogo pra vc (espero q vc seja maior de 14 anos!)

  5. #4
    Membro
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Nov 2002
    Mensagens
    63
    Verdinhas
    0

    Originalmente enviada por Falcon_br
    eles estavam criando um patch pequeno que traduziria o jogo, mas o cara q tava traduzindo não liberou o patch pq não dava pra colocar acentos ou o ç na tradução, ai so de frescura ele não liberou o patch.
    Ele tinha traduzido tudo, as legendas dos filmes, a descrição das magias e das unidades e até os menus do jogo e seleção de fases!!!
    As legendas in-game ele tb traduziu!!!
    O patch era de 1.1 megas e nunca foi liberado, mas se vc conversar com o cara talvez ele te arrume (se vc não tiver namorado ajuda, hehehehe)
    Ola... vc poderia passar mais informacoes sobre isso para mim, estou realmente "maluka" atraz desse patch ... para mim nao importa se tem ç ou nao!

    ICQ = 170774327

  6. #5
    Membro
    Autor do tópico
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Nov 2002
    Mensagens
    63
    Verdinhas
    0

    Originalmente enviada por ++Ana Paula++
    Ola... vc poderia passar mais informacoes sobre isso para mim, estou realmente "maluka" atraz desse patch ... para mim nao importa se tem ç ou nao!

    ICQ = 170774327
    estou vendo q ninguem vai me ajudar!

  7. #6
    Banido
    Info Conteúdo e Citações Jogos Mensageiros
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.625
    Verdinhas
    2

    é q não consegui mais achar o cara...
    E o patch nunca foi terminado, ainda falta 50%...

+ Responder Tópico Ir para o Fórum

Assuntos do tópico

Compartilhar

Permissões