+ Responder Tópico
Página 1 de 2 1 2 Última
  1. #1
    Membro Avatar de VaiCorinthians
    Info
    Verdinhas: 9001
    Registro
    May 2003
    Mensagens
    12.179
    Verdinhas
    10626

    lancamento de wow na america latina

    Blizzard Entertainment® to Release World of Warcraft® in Latin America

    IRVINE, Calif. – Blizzard Entertainment, Inc. today announced that World of Warcraft®, its award-winning, subscription-based massively multiplayer online role-playing game (MMORPG), is being prepared for release in Latin America. The Latin American localization will be based on the existing European Spanish version but will feature entirely re-recorded in-game speech. This new version of the game will be rolled out in select markets throughout Latin America starting in the first half of 2008 and will also be available to Spanish-speaking players in the US and Canada at that time.

    A dedicated Spanish-speaking team is being assembled at the Blizzard Entertainment offices in Irvine, California and Austin, Texas to ensure that Spanish-speaking World of Warcraft players based in North and South America will receive high-quality 24/7 support in Spanish. Positions are currently open on the company's customer service, quality assurance, community relations, and web teams, and a new official website for the game's North and South America-based Spanish-speaking players is in development.

    "Making World of Warcraft more accessible to gamers around the world has been a longstanding goal for us," said Mike Morhaime, CEO and cofounder of Blizzard Entertainment. "Spanish-speaking players on our North American realms have already shown a great deal of enthusiasm for the game, and we're pleased to be able to offer them a fully localized version."

    Further details on pricing in local currencies for Latin American players, as well as country-specific availability, will be announced closer to release. Also closer to release, Blizzard will provide details on language-pack downloads and character-transfer options for existing Spanish-speaking players on the game's North American realms.

    Since World of Warcraft launched in November 2004, it has quickly become the world's most popular MMORPG, with more than 10 million players worldwide. The game is currently available in English, French, German, Korean, European Spanish, and Simplified and Traditional Chinese. In addition to the forthcoming Latin American Spanish version, a Russian version is in development for Europe.

    To keep pace with the continued growth of World of Warcraft and development of other games, Blizzard Entertainment is currently hiring for numerous open positions. More information on available career opportunities at the company, including positions on the US-based Spanish team, can be found at www.blizzard.com/jobopp.

    que bom que toda america latina fala espanhol!

  2. # Publicidade
    Publicidade

  3. #2
    Membro
    Info
    Registro
    Nov 2001
    Mensagens
    3.502
    Verdinhas
    39

    e o melhor eh q a grande maioria dos jogadores latino-americanos q jogam wow são da argentina

  4. #3
    Membro Avatar de Rauwers
    Info
    Registro
    Oct 2007
    Mensagens
    283
    Verdinhas
    99

    espanhol, ¬¬
    ahahha, so o q faltava mesmo, so espero q naum traduzam o game pra espanhol, ae ficaria ridiculo

  5. #4
    Membro
    Info
    Registro
    Oct 2005
    Mensagens
    1.216
    Verdinhas
    1

    Bom não vai mudar nada p/ mim, vou continuar jogando em ingles, em servidores da costa leste..

    Mas se eles lançarem servidores no BR será ótimo..

  6. #5
    Suspenso
    Info
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.552
    Verdinhas
    2

    Certeza que um servidor na argentina vai ter ping de no máximo 120 para nos!
    Acho que o servidor brasileiro sai antes de starcraft 2! Jogarei WoW em dupla com meu primeiro filho!

  7. #6
    Suspenso
    Info
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.552
    Verdinhas
    2

    Li a notícia.
    Brasil não esta na lista de paises aonde o jogo será lançado...

    http://www.blizzard.com/us/press/080326-en.html

  8. #7
    Suspenso
    Info
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.552
    Verdinhas
    2

    E o melhor é que o lançamento esta previsto para sair em janeiro de 2009!
    Ragnarok demorou menos que wow para chegar aqui!

  9. #8
    Membro
    Info
    Registro
    Dec 1999
    Mensagens
    1.865
    Verdinhas
    1

    a Blizzard não se importa com a gente.. isso é fato.. e é fato tb que o Brasil deve ser o país com mais player da AL, e eles não estão nem ae tb.

  10. #9
    Membro Avatar de Trovalds
    Info
    Sopa de tartaruga!
    Registro
    Dec 2003
    Mensagens
    10.564
    Blogs
    4
    Verdinhas
    186

    The Latin American localization will be based on the existing European Spanish version but will feature entirely re-recorded in-game speech.

    Já existe uma versão em espanhol ibérico (ou da Espanha). Eles vão readaptar para o espanhol latino-americano.

    Quanto a América Latina: o foco deles é México principalmente. Certamente os servidores vão ser todos instalados por lá, talvez em algum outro país mais ao sul do continente.

    Brasil não é foco (nem o idioma Português) porque a quantidade de players que tem como idioma nativo o Português (BR, Portugal) não justifica os custos de localização para o idioma.

    E quem leu a notícia inteira viu que a Blizzard vai fazer a localização completa para o idioma espanhol latino americano, não vai ser só os textos, mas as falas também. E ainda vão criar uma equipe completa de suporte que fale espanhol latino americano.

    E de mais a mais se tiver uns 1000 jogadores de WoW no BR é muito, e isso pra Blizzard é nada já que um servidor se não me engano é capaz de comportar 30.000 chars e alguns milhares jogando ao mesmo tempo.

    Outros games online pagos que vieram ao BR como Ragnarok chegaram através de parcerias com empresas locais, o que a Blizzard descarta totalmente.

  11. #10
    Suspenso
    Info
    Registro
    Dec 2001
    Mensagens
    15.552
    Verdinhas
    2

    Tem muito mais do que 1.000 jogadores brasileiros assinantes jogando wow agora.
    Estimo pelo menos uns 4.000, isso pq o jogo nunca foi lançado aqui e ragnarok faz super sucesso sendo o lixo que eh! Ja chegamos a perto de 10.000 com o lançamento da expansão.
    Falar que não temos mercado é muita ignorancia.

  12. #11
    Membro Avatar de VaiCorinthians
    Autor do tópico
    Info
    Verdinhas: 9001
    Registro
    May 2003
    Mensagens
    12.179
    Verdinhas
    10626

    Citação Citando Rauwers Ver mensagem
    espanhol, ¬¬
    ahahha, so o q faltava mesmo, so espero q naum traduzam o game pra espanhol, ae ficaria ridiculo
    hahahha
    Alliance - Compañeros
    Horde - Cabrones

    Human - Serumano
    Night Elf - Duendes de la noche
    Dwarf - Meo Serumano
    Gnome - La Raza Odiada
    Draenei - Cornados

    Blood Elf - Duendes de La Sangria
    Orc - Orco
    Tauren - Tourumanos
    Undead - Amurrido
    Troll - Dentados

    Warrior - Hombre de las armas
    Druid - Hombre de la naturaleza
    Priest - Padre
    Paladin - Padre Enlatado
    Warlock - Brujo
    Shaman - Macumbero
    Hunter - Cajador ( LoL )
    Mage - Feiticeiro

  13. #12
    Membro Avatar de Rubra
    Info
    Registro
    Jan 2003
    Mensagens
    2.674
    Verdinhas
    12

    Citação Citando klaus Ver mensagem
    hahahha
    Alliance - Compañeros
    Horde - Cabrones

    Human - Serumano
    Night Elf - Duendes de la noche
    Dwarf - Meo Serumano
    Gnome - La Raza Odiada
    Draenei - Cornados

    Blood Elf - Duendes de La Sangria
    Orc - Orco
    Tauren - Tourumanos
    Undead - Amurrido
    Troll - Dentados

    Warrior - Hombre de las armas
    Druid - Hombre de la naturaleza
    Priest - Padre
    Paladin - Padre Enlatado
    Warlock - Brujo
    Shaman - Macumbero
    Hunter - Cajador ( LoL )
    Mage - Feiticeiro

    uahuahau faltou o rogue
    seria o que?? assassino oculto? ahhahaha
    el matador? num falo nada de espanhol ><

    e esse(s) server(s) já tem local definido de onde vão ser instalados?
    podia pelo menos ter 1 server todo em ingles.

    nussa....se escrito em espanhol já deve ficar palha pra caralho, imagina a tradução das vozes ahahahahah

    vai ser palha pra caraleooo

  14. #13
    Membro Avatar de VaiCorinthians
    Autor do tópico
    Info
    Verdinhas: 9001
    Registro
    May 2003
    Mensagens
    12.179
    Verdinhas
    10626

    sim parece que os servers vao ser no mexico

  15. #14
    Membro Avatar de Pereba
    Info
    Registro
    Mar 2002
    Mensagens
    1.690
    Verdinhas
    24

    Citação Citando Trovalds Ver mensagem
    Outros games online pagos que vieram ao BR como Ragnarok chegaram através de parcerias com empresas locais, o que a Blizzard descarta totalmente.
    O WoW russo / koreano / chines são representados por empresas "terceiras"... tipo uma levelup! Tanto eh q os patches lá são atrasados e as veses modificados em relação ao WoW EU / US, que são puros da blizzard. Se for ver desse ponto de vista nada impede do WoW vir oficialmente p/ cá, mas a empresa vai tomar um preju forte na cabeça se fizer isso... por isso se torna inviavel

    Acho que ninguem aqui prefere ver o WoW traduzido p/ PT-BR e talz, colocando um server na america latina que de p/ pegar um ping verde constante ta bom demais.

  16. #15
    Membro Avatar de Rauwers
    Info
    Registro
    Oct 2007
    Mensagens
    283
    Verdinhas
    99

    Paladin - Padre Enlatado

    choreeeeiiii, asuhasuhahushshaahussah

    po se vier pra ca mesmo vamo te q convence eles a deixarem em ingles pqp, vai fica mo lixo!
    crap total, imagina o nome das skill em espanhol, escroto maximoooo
    credo

    edit: se viesse pra ca e pegasse latencia verde eu voltava a joga, mas se for em espanhol no way
    Última edição por Rauwers : 28-03-2008 às 11:54

  17. #16
    Membro Avatar de eekthecat
    Info
    Registro
    Dec 2000
    Mensagens
    1.301
    Verdinhas
    42

    rogue - ladron

    edit:

    rogue assassination - ladron assassino
    rogue combat - ladron combatente
    rogue subtlety - ladron invisivel
    Última edição por eekthecat : 04-04-2008 às 17:40

  18. #17
    Membro Avatar de Fast//Forward
    Info
    Registro
    Jul 2003
    Mensagens
    1.592
    Verdinhas
    24

    Castando Pelota de Fuego
    Última edição por Fast//Forward : 06-04-2008 às 3:32

  19. #18
    Membro Avatar de (PKM) Mephisto
    Info
    Registro
    Apr 2003
    Mensagens
    1.591
    Verdinhas
    3

    Meu deus!

    Odéio ter que falar espanhol, o pior é ter que fazer os Tickets em espanhol se precisar de ajuda.

    Aff... Falta de respeito isso da Blizz com os BRs.

  20. #19
    Membro Avatar de Rubra
    Info
    Registro
    Jan 2003
    Mensagens
    2.674
    Verdinhas
    12

    Citação Citando CoW Ver mensagem
    Castando Pelota de Fuego
    uahuhauHAUHAUHUhaUHUhUAHUHAUAHUaHUAhauHU

    chorei aki auhauhauhaauhauaha

    intimidating shout: grito de intimidación (sei la como fica em espanhol)
    taunt: chamar para briga lol

  21. #20
    0ni
    0ni está offline
    Membro Avatar de 0ni
    Info
    Registro
    Mar 2008
    Mensagens
    1.379
    Verdinhas
    0

    Olha, a unica vantagem mesmo nisso tudo seria a queda da nossa taxa de ms.

    Fora isso, realmente parei pra pensar e vi q quanto menos a massa do Brasil souber desse jogo, melhor ele continuara.

    Cambada migrando do RAG sem a menor noção de como agir em um MMOG realmente nao ia ser nada agradavel.

    Soh sinto pelo nosso LAG fora isso WoW pra mim ta mais q completo, em ingles, bem pouco BR, se vc quer jogar ocm BR vc consegue encontrar via forum, e blz.

    Q continue assim = D

  22. #21
    Membro
    Info
    Registro
    Aug 2003
    Mensagens
    2.369
    Verdinhas
    4

    Ou pensando em um cenário um pouco pior.....pessoal da inclusão digital inteira indo jogar WoW.
    Putz pesadelo

  23. #22
    Membro Avatar de lordmac
    Info
    Registro
    Nov 2007
    Mensagens
    7.991
    Verdinhas
    6724

    hueahuahuea era só oque faltava.

  24. #23
    Membro
    Info
    Registro
    Jan 2002
    Mensagens
    4.420
    Verdinhas
    102

    Citação Citando 0ni Ver mensagem
    Olha, a unica vantagem mesmo nisso tudo seria a queda da nossa taxa de ms.

    Fora isso, realmente parei pra pensar e vi q quanto menos a massa do Brasil souber desse jogo, melhor ele continuara.

    Cambada migrando do RAG sem a menor noção de como agir em um MMOG realmente nao ia ser nada agradavel.

    Soh sinto pelo nosso LAG fora isso WoW pra mim ta mais q completo, em ingles, bem pouco BR, se vc quer jogar ocm BR vc consegue encontrar via forum, e blz.

    Q continue assim = D
    eu não vim de rpg nenhum, como viu no forum jogos onde postei umas duvidas...
    o que os kras do rag fazem de tão ruim? =p

  25. #24
    Membro
    Info
    Registro
    Nov 2001
    Mensagens
    3.502
    Verdinhas
    39

    Citação Citando Neo Hunter Ver mensagem
    eu não vim de rpg nenhum, como viu no forum jogos onde postei umas duvidas...
    o que os kras do rag fazem de tão ruim? =p
    o problema não eh eles virem de um mmorpg X ou Y... o problema são os brasileiros invadirem de vez o wow e transformar esse jogo em um novo orkut

  26. #25
    0ni
    0ni está offline
    Membro Avatar de 0ni
    Info
    Registro
    Mar 2008
    Mensagens
    1.379
    Verdinhas
    0

    Citação Citando Neo Hunter Ver mensagem
    eu não vim de rpg nenhum, como viu no forum jogos onde postei umas duvidas...
    o que os kras do rag fazem de tão ruim? =p
    Hum.. questao eh q BR eh um lixo em qalquer tipo de tecnologia, eh como virus, normalmente soa mal agradecidos, infantis e tal, esse eh o problema e RAG+Tibia são campeões em montar esse tipo de player, por ser de facil acesso e tal, Se WoW fica popular no Brazil, nao quero nem imaginar q lixo q ia ser , varios servers com dificuldades pra completar alguma instance pq o cara sai do nada , e tal. WoW eh pra BR serio, q tem noção das coisas

    Citação Citando amomra Ver mensagem
    o problema não eh eles virem de um mmorpg X ou Y... o problema são os brasileiros invadirem de vez o wow e transformar esse jogo em um novo orkut
    Acho q esse link aki pode dar um resumo de PQ n ia ser, legal... peguei de um topico daki , soh nao lmebro onde.

    http://www.meiobit.com/artigo/voce_e...scoria_digital
    Última edição por 0ni : 14-04-2008 às 19:40

+ Responder Tópico Ir para o Fórum
Página 1 de 2 1 2 Última

Compartilhar

Permissões